Alternatywy dla Pocket: 5 aplikacji do słuchania artykułów

Last updated
Summary

Pocket zamknięto 8 lipca 2025 roku, a wraz z nim przycisk słuchania. Porównaliśmy pięć aplikacji pod kątem ceny, głosów, platform, importu i obsługi bez rąk. Matter wybieramy dla słuchaczy na iPhonie, Readwise Reader dla osób, które dużo zaznaczają, Instapaper dla najtańszej opcji na wielu platformach, Voice Dream Reader dla słabego wzroku i dokumentów, a Speechify dla największej biblioteki głosów.

Pocket zamknięto 8 lipca 2025 roku. Alternatywy dla Pocket, które czytają artykuły na głos, to dziś osobny wybór dla słuchaczy. Jeśli zapisane teksty słuchało się w drodze do pracy, najlepszym zamiennikiem jest Matter na iPhonie. Tuż za nim plasują się Readwise Reader i Instapaper. Reszta strony wyjaśnia, dlaczego, ile kosztuje każda z nich i gdzie się zacina.

Co naprawdę straciliśmy, kiedy zamknięto Pocket

NOW PLAYING: zapisany artykuł, ikona słuchawki, jedno dotknięcie. Tyle wystarczało. Pomoc techniczna Mozilli radziła użytkownikom mobilnym otworzyć artykuł i stuknąć ikonę słuchawki, a czytnik odczytywał tekst bez żadnej dodatkowej konfiguracji. Mozilla wyłączyła aplikacje i rozszerzenia przeglądarki 8 lipca 2025 roku i dała użytkownikom czas do jesieni na eksport zapisów.

Większość zestawień alternatyw traktuje to jako problem listy do czytania na później. Dla kogoś, kto słucha, problem jest węższy. Potrzebne są trzy rzeczy: szybki zapis, głos, przy którym da się wytrzymać 20 minut, oraz odtwarzacz działający wtedy, gdy nie można patrzeć w ekran. Wszystkie poniższe aplikacje oceniamy właśnie przez ten pryzmat.

Matter: najbliżej przycisku odsłuchu z Pocket

Matter to jedyna aplikacja z tego zestawienia, która na stronie głównej ma baner skierowany do czytelników Pocket. To nie tylko marketing. Zamienia artykuły i newslettery w playlistę z syntezą mowy HD, a podświetlenia audio pozwalają zaznaczyć fragment podczas słuchania, bez patrzenia na telefon.

Ograniczenia są realne. Matter działa na iPhonie, iPadzie i w przeglądarce, nie ma aplikacji na Androida, a głosy HD wymagają wersji Premium za 8 USD miesięcznie lub 60 USD rocznie przy płatności bezpośredniej. Płatność przez App Store kosztuje więcej. Na Androidzie lepiej od razu sięgnąć po Instapapera.

Readwise Reader: najgłębsza biblioteka, audio jako jedna z funkcji

Reader zbiera w jednej kolejce artykuły, PDF-y, EPUB-y, newslettery, RSS i filmy z YouTube. Synteza mowy może zacząć czytanie od akapitu znajdującego się na środku ekranu, a w wersji webowej klawiatura ma skróty do odtwarzania, pauzy i zmiany prędkości. Można nawet ustawić potrójne stuknięcie na AirPods, żeby zaznaczyć to, czego się właśnie słucha.

Haczyk dla dojeżdżających jest taki, że mowa generowana jest na żądanie, więc TTS nie działa offline. Tunel albo lot kończy sesję. Przy rozliczeniu rocznym to 9.99 USD miesięcznie, czyli 119.88 USD rocznie, po 30-dniowym okresie próbnym, a stałego darmowego planu nie ma.

Instapaper: nie najlepszy głos, ale działa wszędzie

Instapaper zapisuje nielimitowaną liczbę artykułów za darmo i synchronizuje je między wersją webową, iOS i Androidem. Premium kosztuje 59.99 USD rocznie albo 5.99 USD miesięcznie i dodaje głosy AI oraz playlisty TTS w aplikacjach mobilnych, a także przyspieszone czytanie do 3x. Artykuły trafiają też na Kindle i Kobo, co ma znaczenie, jeśli odpowiedzią na zmęczenie ekranem jest e-ink.

Słabym punktem jest dopracowanie. Słuchanie działa tylko w aplikacjach mobilnych, a interfejs wygląda starzej niż u Matter czy Readwise Reader. Jako prosty zamiennik Pocket na mieszanym sprzęcie to kompromis do przyjęcia.

Voice Dream Reader i Speechify: gdy słucha się dokumentów, nie tylko artykułów

Obie aplikacje są przede wszystkim do słuchania, a dopiero potem do późniejszego czytania. Voice Dream Reader importuje PDF-y, EPUB-y, pliki Word, PowerPoint i strony internetowe, obsługuje słuchanie offline i według producenta testuje każde wydanie z VoiceOverem, Dynamic Type, Sterowaniem głosem i wyświetlaczami Braille'a. Dla osób ze słabym wzrokiem lub ograniczonym dostępem do ekranu to praktyczny powód, a nie hasło marketingowe. Działa tylko na Apple i kosztuje około 79.99 USD rocznie na iOS.

Speechify ma większą bibliotekę głosów: ponad 1,000 głosów w ponad 60 językach i prędkość do 5x w wersji Premium. Czyta też skanowane strony i pliki z Dysku Google, Dropboxa i OneDrive. Darmowy plan kończy się na 1.5x i 10 głosach, a Premium kosztuje 29 USD miesięcznie przy płatności miesięcznej, więc warto spojrzeć na plan roczny.

Trzy sytuacje, w których odsłuch się psuje

Długie artykuły, powyżej 2,000 słów, z zagnieżdżonymi cytatami i podtytułami to miejsce, w którym głosy chmurowe potrafią się pogubić, powtórzyć nagłówki albo odczytać tekst linków. Nie testowaliśmy tego na potrzeby tej strony, więc przed zapłatą sprawdź najdłuższy zapisany artykuł w wersji próbnej. W pierwszym tygodniu warto zwrócić uwagę na trzy sytuacje:

  • Offline: TTS w Readwise Reader zatrzymuje się bez połączenia, a Voice Dream Reader jest zbudowany z myślą o słuchaniu offline.

  • Android: Matter i Voice Dream Reader nie mają aplikacji na Androida, więc odpadają, jeśli nosisz telefon z tym systemem.

  • Newslettery: Matter i Readwise Reader przyjmują je bezpośrednio. Instapaper i Speechify wymagają przekierowania albo ręcznego zapisu.

Co się stało z pozostałymi nazwami z list

Omnivore, popularny darmowy wybór w 2024 roku, zamknął działalność po tym, jak jego zespół dołączył do ElevenLabs, więc nie pojawia się już w zestawieniach tego typu. Raindrop i Wallabag to dobre narzędzia do zakładek, ale żadne nie jest zbudowane wokół słuchania, dlatego zostały poza tym porównaniem.

Zanim następny dojazd

Wyeksportuj to, co jeszcze masz, wybierz jedną aplikację, której słabość da się zaakceptować, i używaj jej przez tydzień na swojej prawdziwej trasie. Przy słuchaniu na iPhonie zacznij od Matter. Przy słuchaniu offline albo przy słabym wzroku od Voice Dream Reader. Na Androidzie od Instapapera.

At-a-glance

MatterReadwise ReaderInstapaperSpeechifyVoice Dream Reader
Cena (wariant do słuchania)8 USD miesięcznie lub 60 USD rocznie bezpośrednio; App Store jest droższy9.99 USD miesięcznie przy rozliczeniu rocznym (119.88 USD rocznie), 30-dniowa próba5.99 USD miesięcznie lub 59.99 USD rocznie Premium; zapisywanie za darmoDarmowy plan (1.5x, 10 głosów); Premium 29 USD miesięcznie przy płatności miesięcznejOkoło 79.99 USD rocznie w App Store na iOS, bezpłatna próba
Silnik odsłuchuSynteza mowy HD, playlista audio, podświetlanie podczas słuchaniaGłosy AI w chmurze, wiele języków, wymaga połączeniaGłosy AI i playlisty TTS w aplikacjach mobilnych, tylko w PremiumPonad 1,000 głosów, 60+ języków, do 5x w PremiumWybór głosu, prędkość, wymowa i sterowanie odtwarzaniem
PlatformyiPhone, iPad i web, bez aplikacji na AndroidaWeb, iOS, Android, rozszerzenie przeglądarkiWeb, iOS, Android, Kindle i KoboiOS, Android, Mac, rozszerzenie Chrome, webiPhone, iPad i Mac
Zapisywanie i importArtykuły, PDF-y, newslettery, kanały RSS i autorzy z XArtykuły, PDF-y, EPUB-y, newslettery, RSS, YouTubeArtykuły i strony www, PDF-y w Premium, nielimitowane zapisy za darmoStrony www, PDF-y, dokumenty, Dysk Google, Dropbox, OneDrivePDF-y, EPUB-y, Word, PowerPoint, strony www
Bez rąk i przy słabym wzrokuPodświetlenia audio bez patrzenia na ekranStuknięcie w AirPods może podświetlać fragment, TTS zatrzymuje się offlinePlaylisty na dojazd, szybkie czytanie do 3xSkanuj i słuchaj, duża biblioteka głosów, podsumowania AIPełny VoiceOver, wyświetlacz Braille'a, Sterowanie głosem, słuchanie offline
Matter
1
Editor’s pick

Matter

Best for: Najbliższe odczucie pętli słuchania z Pocket, z dodanymi newsletterami
★ 4.4
Pros
  • Synteza mowy HD zamienia zapisane artykuły i newslettery w playlistę
  • Podświetlenia audio pozwalają zaznaczyć fragment podczas słuchania, bez patrzenia na ekran
  • Baner na stronie głównej skierowany do czytelników Pocket
  • Ocena 4.6 w App Store na podstawie około 1,200 ocen w USA
Cons
  • Brak aplikacji na Androida, więc pasuje tylko do czytelników z iPhone'em, iPadem i przeglądarką
  • Głosy HD są w Premium za 8 USD miesięcznie, a płatność przez App Store kosztuje więcej niż bezpośrednia

Najlepszy wybór, jeśli z Pocket korzystało się głównie do słuchania na iPhonie i jeśli płaci się za to chętnie.

Readwise Reader
2

Readwise Reader

Best for: Zaawansowani czytelnicy, którzy zaznaczają, otagowują i chcą RSS, PDF-ów i audio w jednej bibliotece
★ 4.2
Pros
  • Obsługuje artykuły, PDF-y, EPUB-y, newslettery, RSS i YouTube w jednej skrzynce
  • TTS może zacząć od dowolnego akapitu, a w wersji webowej działają skróty klawiszowe do odtwarzania i prędkości
  • Zaznaczenia eksportują się do Notion, Obsidiana i innych narzędzi notatek
  • Aplikacja Reader ma ocenę 4.6 w App Store, na podstawie około 585 ocen w USA
Cons
  • Brak stałego darmowego planu: 9.99 USD miesięcznie przy rozliczeniu rocznym po 30-dniowej próbie
  • TTS wymaga połączenia, bo mowa generowana jest na żądanie, więc dojazd bez zasięgu nie działa

Najgłębsza biblioteka na tej liście, a audio to jedna z wielu funkcji.

Instapaper
3

Instapaper

Best for: Prosty, wieloplatformowy zamiennik Pocket, który działa też na Androidzie i czytnikach
★ 4.0
Pros
  • Darmowy plan zapisuje nielimitowaną liczbę artykułów i synchronizuje je między web, iOS i Androidem
  • Premium za 59.99 USD rocznie dodaje głosy AI i playlisty TTS na mobile
  • Dostarczanie na Kindle i Kobo obsługuje czytelników, którzy wolą e-ink zamiast audio
  • Ocena 4.6 w App Store na podstawie około 3,500 ocen w USA
Cons
  • Słuchanie jest tylko w Premium i tylko w aplikacjach mobilnych, bez odtwarzacza w przeglądarce
  • Interfejs wygląda przestarzale obok Matter i Readwise Reader

Bezpieczny i tani wybór: nie najbardziej dopracowany głos, ale działa na każdym urządzeniu, które masz.

Speechify
4

Speechify

Best for: Słuchanie wszystkiego, nie tylko zapisanych artykułów, z największą liczbą urządzeń i głosów
★ 3.8
Pros
  • Ponad 1,000 głosów w 60+ językach i prędkość do 5x w Premium
  • Funkcja skanuj i słuchaj zamienia wydrukowane strony w audio
  • Integracje z Dyskiem Google, Dropboxem i OneDrive dla plików
  • Ocena 4.7 w App Store na podstawie ponad 500,000 ocen w USA
Cons
  • Premium kosztuje 29 USD miesięcznie przy płatności miesięcznej, to najwyższa cena katalogowa na tej liście
  • To przede wszystkim aplikacja do słuchania, więc organizacja listy do czytania jest uboższa niż w Matter czy Readwise Reader

Najmocniejszy w głosach i zasięgu platform, najsłabszy jako lista do czytania.

Voice Dream Reader
5

Voice Dream Reader

Best for: Osoby ze słabym wzrokiem i ci, którzy korzystają z PDF-ów, EPUB-ów i słuchania offline
★ 4.1
Pros
  • Importuje PDF-y, EPUB-y, Worda, PowerPoint i strony www
  • Testowana z VoiceOverem, Dynamic Type, Sterowaniem głosem i wyświetlaczami Braille'a
  • Słuchanie offline i synchronizacja między iPhonem, iPadem i Mac
  • Ponad 14,000 recenzji i średnia 4.5 gwiazdki na własnej stronie producenta
Cons
  • Tylko Apple, bez aplikacji na Androida i Windows
  • Roczna cena około 79.99 USD na iOS jest wysoka dla czytelnika bez skrzynki do czytania na później

Punkt odniesienia dla dostępności: niedościgniony przy dokumentach i słabym wzroku, a jako zamiennik Pocket po prostu prosty.

Verdict

Matter to najlepsza alternatywa dla Pocket, jeśli słuchasz. Zachowuje zapis jednym dotknięciem i nawyk ikony słuchawki, dodaje głosy HD i newslettery, a kosztuje 60 USD rocznie przy płatności bezpośredniej. Wybierz Readwise Reader, jeśli zaznaczasz, tagujesz i chcesz RSS oraz PDF-y w jednej kolejce. Wybierz Instapaper za najtańszą opcję, która działa też na Androidzie i Kindle. Wybierz Voice Dream Reader, jeśli ekran jest ograniczony albo czytasz głównie dokumenty, a Speechify, jeśli chcesz jedną aplikację do czytania wszystkiego na głos. Żadna opcja nie dorówna dawnej cenie Pocket, czyli darmo, a każda, która dobrze czyta na głos, pobiera za to opłatę.

How we tested

To porównanie oparte na dokumentacji i cenach, a nie na testach laboratoryjnych. Między 5 a 9 października 2026 roku przeczytaliśmy strony cennikowe, strony z funkcjami i centra pomocy każdej aplikacji, zrobiliśmy zrzut ekranu strony głównej każdej z nich i sprawdziliśmy oceny w amerykańskim App Store przez publiczne API Apple. Gdy cena różni się między stroną producenta a App Store, pokazujemy obie. Nie przeprowadziliśmy długich testów narracji, więc jakość głosu opisujemy na podstawie tego, co dokumentuje producent, a nie oceniamy jej na słuch. Oceny w skali 0 do 5 uwzględniają jakość słuchania według dokumentacji, cenę, zasięg platform, pokrycie importu i obsługę bez rąk. To redakcyjne oceny. Żaden z tych produktów nie jest w chwili pisania partnerem afiliacyjnym heartheweb i żaden nie zapłacił za miejsce. Pocket jest tu punktem odniesienia, nie kandydatem, bo Mozilla zamknęła go 8 lipca 2025 roku.

FAQ

Czy Pocket nadal działa w 2026 roku?
Nie. Mozilla wyłączyła aplikacje Pocket i rozszerzenia przeglądarki 8 lipca 2025 roku. Okno eksportu zapisanych artykułów się zamknęło, więc nie ma już czego otwierać.
Która alternatywa dla Pocket najlepiej nadaje się do słuchania artykułów?
Matter jest najbliższy na iPhonie, iPadzie i w przeglądarce, z syntezą mowy HD i podświetleniami audio. Na Androidzie praktycznym wyborem jest Instapaper Premium, bo ma playlisty TTS w aplikacjach mobilnych.
Czy istnieje darmowa alternatywa dla Pocket z zamianą tekstu na mowę?
Instapaper zapisuje artykuły za darmo, ale głosy AI są w Premium. Speechify ma darmowy plan z 10 głosami i prędkością do 1.5x, który nadaje się do testu. Żadne z tych narzędzi nie daje darmowej narracji HD.
Czy mogę przenieść stare zapisy z Pocket do innej aplikacji?
Tylko wtedy, gdy wyeksportowałeś je przed terminem Mozilli. Matter i Readwise Reader zabiegają o byłych czytelników Pocket, więc sprawdź stronę importu każdej aplikacji. Jeśli nie eksportowałeś, zapisów nie da się odzyskać z Pocket.
Czy Readwise Reader działa offline przy słuchaniu?
Nie. Readwise dokumentuje, że mowa jest generowana na żądanie, więc zamiana tekstu na mowę nie działa, gdy urządzenie jest offline. Jeśli dojeżdżasz tunelami, pobierz audio w innej aplikacji.
Która aplikacja jest najlepsza dla osób ze słabym wzrokiem?
Voice Dream Reader deklaruje, że testuje każde wydanie z VoiceOverem, Dynamic Type, Sterowaniem głosem i wyświetlaczami Braille'a, a do tego obsługuje słuchanie offline. Działa tylko na iPhonie, iPadzie i Macu.
Ile kosztują alternatywy dla Pocket z audio?
Instapaper Premium to 59.99 USD rocznie, Matter to 60 USD rocznie przy płatności bezpośredniej, Readwise Reader to 119.88 USD rocznie przy rozliczeniu rocznym, a Voice Dream Reader to około 79.99 USD rocznie na iOS. Speechify Premium kosztuje 29 USD miesięcznie.